Attributor “fingerprints” content, so agencies can see where their content is used, and who views it, which news agencies hope to use as a tool to further monetize content, such as syndication, according to paidContent:UK.

Attributor announced yesterday its monitoring service has expanded to cover more languages, including English, French, German, Italian, Portugese and Spanish, paidContent:UK reported.

“Atrributor’s services enable us to understand which dpa content is most successful online…and provides analytics to improve the design for our customers’ Internet edition,” said Malte von Trotha, dpa chairman.